+ 26.07.2001 > Записки дизайнера: Поездка в Италию – 2001
 

 

Часть 1. Италия (билет, виза, жилье, язык, транспорт)
Часть 2. Италия (прилет, отлет, превес, tax-free, обмен денег)
Часть 3. Милан-1
Часть 4. Милан-2
Часть 5. Турин
Часть 6. Выставка – Мебель
Часть 7. Выставка – Салон-сателлит + Материалы
Часть 8. Выставка – Свет
Часть 9. Простые вещи

 

Часть 1. Путешествие в Италию (билет, виза, жилье, язык, транспорт)

 
  > Рано или поздно, настоящий дизайнер все равно соберется посетить эту удивительную страну дизайна и разгильдяйства, и как обычно, для русского человека, начнутся проблемы…

> Понятно, что для проникновения на запад нужны деньги, виза, билет на самолет и место, где там жить. В нашей реальности, когда планировать дальше, чем на месяц вперед просто невозможно, все сборы происходят в большой спешке. Чтобы вам правильно рассчитать свои силы и деньги, постараюсь рассказать о своем опыте.

Билет

> Регулярный рейс Аэрофлота в Милан (SU285/286, из Москвы улетает в 9.30 и летит около 3-х часов, обратно из Милана вылетает 12.25 местного, летит столько же, разница во времени – 3 часа) туда-обратно – порядка 340 долл. включая 5% налог с продаж. Найдете дешевле – повезло. Где купить – в любой нормальной авиакассе, или спросите в турфирме, делающей вам визу. Если соберетесь на выставку – лучше побеспокоиться пораньше, и хотя бы попытаться забронировать, а то дешевые Аэрофлотовские билеты заканчиваются уже за месяц до начала.

Виза

> Находите в интернете приличную на ваш взгляд туристическую компанию, кто занимается Италией. Я обратился в Сервис-Вояж, и остался очень доволен отношением и сроками. Обошлась она мне в 125 долл. Шенгенская виза с въездом и выездом через Италию. Прошу обратить на это особое внимание – так как, въехав через другую страну, вы рискуете вообще никуда не попасть. Зато уж прилетев в Италию, можете потом сколько угодно разъезжать между всеми шенгенскими странами, например во Францию, Германию или Испанию. Прошу обратить внимание, что прилет в Италию, а выезд через Германию – вроде достаточно невинное с вашей точки зрения действие – на самом деле таковым для Итальянских властей не является! Не знаю, чего уж там такое происходит – может налажен какой-то контрабандный шелковый путь – но после такой поездки вам в следующий раз легко могут отказать в итальянской визе – даже если все штампы прилета и отлета стоят на своих местах.

Карта

> Возможно вам захочется купить в Москве карту Милана и посмотреть, где находится выставка, ваш отель, и улица Monte Napoleone. Можете сразу забыть – карту Милана в Москве в магазинах не купить! Это был сюрприз! Вроде не самый маленький городишко, ан нет! Рим есть, Италия просто есть, а Милана нет! Возможны 2 варианта – спросить у тех, кто там побывал или просто купить в аэропорту по приезду. Стоит 8.500 Lit (около 4,5 долл).

Жилье

> Самая главная хитрость. Запад живет очень размеренно, и люди могут планировать свои действия на год вперед. А так как сроки выставок объявляются практически тоже за год, то отели на это время бронируются загодя. Для вас это означает, что за 3 месяца до выставки отель в Милане за нормальные (до 50 долл. в день) вам уже не найти... Я в прошлом году попробовал, найдя в сети адреса недорогих миланских отелей, разослать ночью с десяток-другой факсов. И что? Наутро половина вернулись ко мне со штампами или развеселыми отметками маркером, типа – Very Sorry, Fully booked! Надо же, такой отказ и получить приятно! Так что хотите – живите дешево под Миланом (многие так и делают), не хотите – живите от 100 долл. в день в Милане – такие места еще можно найти, даже во время выставки.

> Бывалые люди не советуют полагаться на обещание ваших итальянских партнеров найти отель на время выставки – они такие же разгильдяи, как и мы, и их обещания, как правило, так и остаются невыполненными
Но поскольку многие из нас – свободные художники, желающие полностью располагать собой в незнакомой стране, и не быть связанными временными рамками зарезервированных отелей – то есть один выход – это молодежный хостел. Этакое недорогое чистенькое и культурненькое западное общежитие-ночлежка. Сеть из них разбросана по всей Европе, а так же почти везде по нормальному цивилизованному миру. Удивительно, но пара даже есть в Москве, и один, кажется в Питере.

Жилье > Хостел

> Правила в них почти везде одинаковые – утром до 9 часов его нужно покинуть, а с 15.30 до 24.00 – он снова вас ждет. Условия почти спартанские – это комнаты на 6 человек с 3-мя двухярусными кроватями и одной общей лампой под потолком. Двери нигде вообще не закрываются – в компенсацию вам выдадут персональный ключ от вещевого ящика, достаточно вместительного, но находящегося в коридоре. Ваши вещи могут храниться там, даже когда вы днем гуляете по городу. Удобства – тоже на этаже, 4 душевых кабинки и много умывальников. Белье вам выдадут, но без полотенца – это индивидуально (то есть свое надо иметь). Розетки для бритв имеются. Возить фен не имеет смысла – лишний вес все-таки, и меня всегда выручала супермощная сушилка для рук. Эта настенная аэродинамическая труба имела поворачивающийся раструб, которым и сушились не только руки, но и волосы. За минуту.
 

 
 

> Жилье предоставляется только членам Youth Hostels Federation, но если у вас карточки нет – ее вам продадут за 15 долларов (гос.цена – как и везде, срок действия – год) тут же на стойке регистрации, и – добро пожаловать! День стоит 25.000 лир или 15 долларов. Дешевле ничего не найти. Даром только ночевка у колоннады на Центральном вокзале. Если желаете – можете оплачивать отдельно каждый день. Висит грозное предупреждение – проживание только 3 дня! На самом деле, можно спокойно жить неделю. Каждый день ты видишь в комнате сменяющихся соседей. Это немцы, американцы, англичане, аргентинцы – короче, ребята со всего света. Все заговаривают с тобой по-английски, даже не задумываясь, что кто-то может его не знать. Знание языка быстро прогрессирует.

> Hostel is fully booked. Это «черная метка» для путешественника. Мест нет. Все. Приплыли. Нечего было беззаботно гулять по Милану надеясь на хостел! Он тоже бывает переполненным. И тогда они вам помочь ничем не смогут. Что делать? Идти ночевать к дальним знакомым или нелюбимым родственникам в Милане (если таковые имеются – смех за кадром :-) На самом деле, надо постараться не допускать этого и приходить туда к открытию, то есть к 15.30. Вся процедура регистрации и обустройства займет у вас минут 15 вместе с очередью.

 

 
 

> По утрам – завтрак (так сказать). На полученный при регистрации талон вам нальют пиалку чая или какао, положат маленькую сухую булочку, кусочек масла и небольшую коробочку джема. Все. Такого топлива хватает, чтобы дотянуть до 11 часов, когда начинают работать кафешки. В холле висят 2 телефона, откуда можно по карточкам позвонить хоть на луну. Из недостатков – надо рано уходить, и нельзя поздно приходить, зависнув на какой-нибудь вечерине после 12 ночи – тогда вас просто не пустят – с этим достаточно строго. Короче, не расслабишься. Зато практически всегда есть места. Если придти к открытию (15.30) – уже скапливается очередь, но место вам достанется. Что не факт, если вы довольный и уставший припретесь туда в конце дня (см. hostel fully booked). Приходите пораньше, заселяйтесь, и идите потом на все 4 стороны!

> Это все – про хостел в Милане. Кстати, Via Martino Bassi, 2 (Metro line MM1, QT8 station, tel. 02.39.26.70.95, fax 02.33.00.01.91).

> Говорят, что в Европе качество жилья в хостелах заметно ухудшается с севера на юг. То есть, Италия – уже не фонтан. А ее юг, типа Сицилии – просто ж... Планируя путешествие по Европе, полезно иметь карту хостелов. Можно в сети посмотреть это тут, или в Москве купить книжку по адресу: Чистопрудный бульвар, 12-а (Interrail Russia, тел. 916-9364, 9365) Там, кстати, вам могут помочь забронировать место в хостеле (правда, придется оплатить все время проживания сразу, и только на этот срок и можно получить визу – так себе вариант, мой совет – берите только книжку) и купить билет.

 

 

Язык

> В Италии (я, правда, могу говорить только про Милан и Турин), среднее знание английского вполне достаточно, чтобы чувствовать себя неплохо. Практически все важное так или иначе дублировано на английский – схема метро, расписания движения, меню в таксофонах… Если чего-то вам непонятно – ищите туристический информационный офис – он обязательно есть маленький на центральном вокзале (там можно попросить бесплатную схему города и задать какие-нибудь общие вопросы – типа, где что расположено), или в центре – большой, с расписаниями выставок, фестивалей, театров и прочих культурных новостей на многих языках. На английском не говорят, наверное, только простые итальянские труженики. Как-то мне нужно было приклеить подошвы к новым кожаным ботинкам (в России, зная наш сервис, я бы просто не рискнул) – так мне долго пришлось весело разговаривать на языке жестов в мастерской, и, единственный раз! доставать итальянский разговорник.

Транспорт

> На схеме миланского метро: зеленая точка – месторасположение хостела (ну так, ничего себе, не очень далеко, зато в 15 минутах спокойной ходьбы от FIerra Milano!), голубая точка – центральная площадь и собор Дуомо, желтая точка – Чентрале – центральный ж/д вокзал. При этом заметьте, что как в нормальной Европе, расстояние между станциями метро в 2-3 раза меньше московских! Так что едете вы достаточно быстро. Да и сам Милан ощутимо меньше Москвы.

 

 
 

> В отличие от немцев, в Италии в метро и прочем транспорте – английский – нормальный второй язык. Хотя особенности местных билетов все же лучше сразу выяснить в туристическом офисе – поверьте, это сэкономит вам нормально денег (если будет лень – вспомните об этом!)
В Милане единый хозяин всего транспорта – компания ATM (Azienda Transporti Milanezi S.p.a). Метро, автобусы, трамваи - везде действителен один и тот же билет. Стоит он 1500 лир – (0,75 долл.) и действует 75 минут с момента компостирования его в красном или оранжевом ящике при входе в метро или в трамвае. За это время на земле вы можете пересаживаться с трамвая на автобус и т д.

 



 
  > Только в метро он действителен на 1 поездку. Выгодная покупка – проездной на день за 5.000 лир или на 2 дня за 9.000 (картинка вверху). Он действует 48 часов с момента компостирования, потом превращается в тыкву (шутка :-). Метро работает с 6.15 до 00.14. Оно неглубокое – никто не пытался строить бомбоубежища, как в Москве. Странно только, что поезда ходят рядом, а платформы туда-обратно – по разные стороны, так что обходить неудобно. Поезда ходят реже, чем в Москве, а вечером можно ждать даже 10-15 минут, смотря видео рекламу на широких столбах между путями. Расстояния между станциями в центре очень маленькие, так что перемещаешься довольно быстро. Всего 3 прямые ветки, типа Питерского.
 
 
  > Поезда – тоже не так как у нас. Stacione Centrale – вокзал в Милане, хотя и огромный (такая нормальная Муссолиневская имперская архитектура, сродни Сталинской), но мест для ожидания нет вообще, потому как концепция транспорта другая. Посмотрите на снимках – впечатляет масштаб?

> Поезда ходят не очень длинные, зато часто и ждать вам приходиться совсем немного. Единственное место, где видел очереди – у касс продажи билетов.
 
 
 

> Да, не забудьте – центральный вокзал в Милане закрывается с 1 до 4 утра, и только если у вас билет – вы в это время туда попадете!
Такси не принято ловить где попало – да никто и не остановится. Только в специальных местах и только машины-такси. Все по счетчику. Все машины новые, хорошие – никаких раздолбанных «Жигулей», с другой стороны – никакой свободы (для русского человека)!


© Владимир Самойлов, 2001
специально для dn
mailto:vladimir.samoylov@designet.ruvladimir.samoylov@designet.ru

 
up
 
 
 

© designet.ru, 2001